école buissonnière, video, 2004